Французско-русский технический словарь - relation
Связанные словари
Перевод с французского языка relation на русский
relation
f
1) отношение; соотношение
2) связь, зависимость
•
relation d'appartenancerelation asymptotiquerelation binairerelation des complémentsrelation d'égalitérelation d'égalité-inégalitérelation d'équipollencerelation d'équivalencerelation fonctionnellerelation homographiquerelation d'incertitudesrelation linéairerelation logiquement construiterelation logiquement irréductiblerelation métriquerelation d'observationrelation d'ordrerelation des phasesrelation quotientrelation de réciprocitérelation récurrencerelation de similituderelation de subordinationrelation trigonométriquerelation univoquerelation vraie
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) отношение, соотношение; зависимость, связьrelation métrique геом. — метрическое соотношениеfonctions de relation биол. — функции, обеспечивающие взаимодействие со средой2) pl взаимоотношения (между людьми); сношения, знакомствоrelations culturelles — культурные связиétablir les relations diplomatiques — установить дипломатические отношенияavoir des relations suivis avec qn — поддерживать регулярные (постоянные) отношения с кем-либоavoir des relations espacées avec qn — встречаться с кем-либо время от времениcultiver, entretenir des relations avec... — поддерживать отношения с...ils n'ont plus de relations — между ними нет больше никаких отношенийrelations épistolaires — перепискаêtre en relations avec... — находиться в отношениях с...mettre qn en relations avec qn — познакомить кого-либо с кем-либоavoir beaucoup de relations — иметь много знакомств••relations publiques — служба информации и пропаганды; связь с общественностью (в какой-либо организации)3) знакомый; pl знакомые4) реляция, донесение5) рассказ, описаниеrelation d'un témoin — рассказ, показания свидетеляrelation d'un voyage — сообщение о путешествииouvrage de relation — книга о путешествииterme de relation — туземное слово, зафиксированное путешественником ...Новый французско-русский словарь
2.
fотношение; связь, зависимостьrelation caryo-plasmatiquerelation incestueuserelation nucléo-plasmiquerelation parasite-hôterelation entre les patients et l'équipe médicale et soignanterelation de type homosexuel père-fils ...Французско-русский медицинский словарь
3.
fотношение; соотношение; связь; зависимостьrelation binairerelation de Boltzmannrelation causalerelation des complémentsrelation de dispersionrelation dualerelation d'équivalencerelation fonctionnellerelation harmoniquerelation d'incertituderelation linéairerelation logiquement irréductiblerelation métriquerelation d'ordrerelation des phasesrelation quotientrelation réciproquerelation récurrencerelation de similituderelation de subordinationrelation transitiverelation trigonométriquerelation univoquerelation vraie ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) отношение; соотношение2) связь; зависимость•relation de Clausiusrelation de Gibbs-Duhemrelation d'incertitude de Heisenbergrelation linéairerelation organisme-milieurelation réactivité-sélectivitérelation semi-logarithmiquerelation structure-activitérelation structure-conductivitérelation structure-propriétérelation structure-réactivitérelation de Tafelrelation théorique ...Французско-русский словарь по химии
Французско-русский экономический словарь
6.
f1) отношение; зависимость; связь2) внесение, запись (в книгу, реестр) ( см. тж relations)•relation de cause à effet entrerelation de serment ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 775 | |
2 | 742 | |
3 | 651 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 349 | |
8 | 346 | |
9 | 326 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 278 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 261 | |
20 | 234 |